:11:00
Jo is naar Phoenix en ik
moet bellen.
:11:03
Dus jij moet die les overnemen.
:11:09
Oké waar is ie ?
- Hij is een zij.
:11:20
Ga maar gauw bellen.
:11:24
Ik zie je.
:11:32
Ik lijk wel gek.
Ben jij de instructeur ?
:11:36
Ditch Brodie. Alles in de media
was gelogen.
:11:40
Sorry, dat wist ik niet.
:11:42
Chris Morrow...
:11:45
Ik wilde vandaag 'n les nemen dus...
En ik denk dat ik 't doe... ja.
:11:51
Ik heb gelezen dat 't een sensatie is.
Net alsof je helemaal high bent.
:11:56
Eerste keer ?
:11:58
Hoe weet je dat ?
- Gokje.
:12:01
Ik heb 't nogal druk, maar ik kan
je er wel tussen proppen...
:12:06
... op vrijdagochtend.
- Ik kan wel.
:12:10
Hallo, Tom. Dag, Tom.
Laat mij nou maar.
:12:16
Je moet Tom niet nemen. Ik ben
de beste. Wat vind je van vrijdag ?
:12:23
Ik weet 't niet...
:12:27
Ik moest mezelf echt dwingen
hier naar toe te gaan...
:12:31
Als ik 't nu niet doe...
:12:35
... dan kom ik misschien nooit meer.
- Nooit meer ?
:12:42
Ik denk 't niet.
:12:52
De eerste keer kun je beter
'n duo-sprong doen.
:12:55
Dan springen we samen en ik blijf
ik steeds bij je.