:13:00
Искаш да останеш красива, нали?
:13:05
Аз съм само секретарка.
:13:07
Кълна се, не знам къде е.
:13:10
-Той не ми казва къде ходи.
-Сложи си ръката тук.
:13:14
Сложи си ръката тук!
:13:16
Кълна се.
:13:18
Не знам къде е.
:13:22
Сложи си ръката тук.
:13:24
Хайде.
:13:25
Моля ви, наистина не знам къде е!
:13:36
Вярвам ти.
:13:45
Кой е тоя?
:13:52
-Дай ръка.
-Пази се.
:14:00
Какво правиш тук, хлапе?
:14:04
От какво толкова се боиш?
:14:06
Да не си имал кошмари?
:14:08
Плашиш мама.
Извади си палеца.
:14:15
Хайде, миличък.
:14:18
Къде беше?
Какво му е на брат ти?
:14:22
Какво си направил пак?
Какво става тук?
:14:25
-Бил е свидетел на самоубийство.
-Какво?
:14:28
С Рики бяхме в гората
и си играехме.
:14:32
Видяхме някакъв човек да лежи
с пистолет в уста. Беше мъртъв.
:14:35
О, Боже Господи!
:14:37
Обадих се на тел. 911.
:14:39
Какво му е на Рики?
:14:41
Той легна и започна
да си смуче пръста.
:14:44
Тук е сержант Харди. Повикайте
линейка при караваната на сем. Суей.
:14:48
Трябва да го закараме в болница.
:14:50
Нямам здравна осигуровка.
:14:52
В "Сейнт Питър" приемат
и крайно нуждаещи се.
:14:54
Пригответе му дрехи.