:21:07
Чакай само да го видиш.
:21:11
Г-н Фолтриг, аз съм Джейсън Мактюн
от ФБР. Добре дошли в Мемфис-...
:21:14
...родния град на краля Елвис.
:21:17
Какво научихте?
:21:18
Момчето се казва Марк Суей.
:21:19
Твърди, че с брат му са се
натъкнали на тялото в гората.
:21:23
-Тогава повикали полицията.
Мисля, че лъже. -Защо?
:21:26
Взехме му пръстови отпечатъци и
те съвпадат с тези от колата.
:21:31
Мисля, че е бил в колата
с Клифърд, преди той да умре.
:21:35
Има много отпечатъци.
:21:37
-Но защо ще лъже?
-Уплашен е.
:21:39
А и децата винаги лъжат.
:21:41
А може би Клифърд му е споделил
нещо, което не е трябвало да знае.
:21:45
Хората не обичат да умират
с тайните си. -Добра работа.
:21:48
Благодаря, сър.
Ще продължим в същия дух.
:21:52
Вижте! Писна ми да гоня
разни самозванци...
:21:54
...които се мислят за Елвис.
Дали няма някое местенце при вас?
:21:58
-Къде искате да работите?
-Където и да е.
:22:00
Първо си оправете прическата.
Сега искам да говоря с хлапето.
:22:06
Веднага, сър.
:22:10
Д-р Грийнуей иска да те види.
:22:14
На колко години си?
:22:16
На 24. Защо?
:22:18
Омъжена ли си?
:22:19
Вече не.
:22:24
Не зная, изглежда ми по-добре.
:22:27
Може у дома да се оправи.
:22:30
Не разбирам защо не му
предпишете някакво лекарство.
:22:35
-Трябва да вървя на работа.
-Г-жо Суей, вижте.
:22:38
В края на седмицата
трябва да платя наема.
:22:40
Чуйте ме.
:22:42
В момента Рики се намира
на едно тъмно място...
:22:45
...и се опитва да се измъкне
оттам. Много е важно...
:22:48
...когато той отвори очи...
:22:52
...да види първо вас.
Дано продължи само ден-два.
:22:57
Прецаках поредната си работа.