:37:01
Et halvt år.
:37:02
- Jeg kan ikke tænke klart.
- Du klarer dig fint.
:37:07
Din ring er pæn.
:37:09
Er det ægte diamanter?
:37:11
Nej da. Halvædelsten.
:37:15
Har du børn?
:37:19
Du må have været et barn,
da du begyndte at få børn.
:37:24
Jeg var en tåbelig tøs...
:37:26
der levede i en drøm.
:37:28
Alt jeg drømte om, var et
hvidt hus med påklædningsværelse.
:37:33
Er det ikke åndssvagt?
:37:37
Det er aldrig åndssvagt
at have en drøm.
:37:41
Tag livet én dag af gangen.
:37:52
Kom nu. Du griner
altid ad min luftguitar.
:37:55
Hvem er den bedste
guitarist i verden?
:37:57
Kom nu, Ricky.
Sig det!
:37:59
Råb det!
:38:04
Se, Ricky.
En eskimo, der pisser.
:38:16
Ricky, for pokker.
:38:20
Jeg skulle ikke ha' ladet dig
blive i skoven. Det er min skyld.
:38:24
Men tingene
ordner sig, Ricky.
:38:27
Jeg har skaffet en advokat.
:38:29
Og selv om det er en dame,
er hun hamrende god.
:38:33
Og hun koster kun en dollar.
:38:36
Men du...
:38:40
Jeg er meget ked af det.
:38:42
Jeg gør det godt igen.
:38:44
Det lover jeg.
:38:48
- Hvad helvede laver du?
- Slick Moeller, Memphis Press.
:38:52
Hvordan har din bror det?
:38:54
- Skrid!
- Hvordan har han det?
:38:56
Jeg vil bare stille
et par spørgsmål.
:38:59
- Pillede ham Clifford ved dig?
- Hold kæft og skrid!