:59:21
Han sagde det.
:59:24
Romey fortalte,
hvor liget er begravet.
:59:28
Vil du fortælle mig det?
:59:30
Jeg kan ringe til politiet
og gøre en ende på det.
:59:32
Jeg svor
at holde det hemmeligt.
:59:36
De kommer efter mig.
:59:37
Jeg har set det på tv.
:59:39
Mafiaen glemmer aldrig.
:59:41
De kom efter dig, ikke?
:59:45
Jo.
:59:46
Jeg får Rickys værelse
sat under politibeskyttelse...
:59:49
og dig kørt tilbage
til hospitalet.
:59:54
Jeg er bange.
1:00:13
Hva' så?
1:00:16
Han er derinde, men I må tage
to kællinger med i købet.
1:00:20
Hvad siger du?
1:00:24
Jeg har en idé.
1:00:27
Det vil tage en uge at få ungen
under beskyttelsesforvaring.
1:00:30
Hvis bare vi kunne
få ham til at tale.
1:00:33
Jeg vil se ham i retten imorgen.
Har du forstået?
1:00:36
Ja, men...
1:00:38
Jeg har en løsning.
1:00:39
Har du ikke noget at se til?
Gå ud og væk nogen.
1:00:45
Må jeg få Deres autograf?
1:00:47
Selvfølgelig.
Thomas, sæt nu skub i sagen...
1:00:49
og få nogle resultater på bordet,
i din egen stillings interesse.
1:00:53
Nu, for himlens skyld!
1:00:55
Dit navn?