1:00:13
Hva' så?
1:00:16
Han er derinde, men I må tage
to kællinger med i købet.
1:00:20
Hvad siger du?
1:00:24
Jeg har en idé.
1:00:27
Det vil tage en uge at få ungen
under beskyttelsesforvaring.
1:00:30
Hvis bare vi kunne
få ham til at tale.
1:00:33
Jeg vil se ham i retten imorgen.
Har du forstået?
1:00:36
Ja, men...
1:00:38
Jeg har en løsning.
1:00:39
Har du ikke noget at se til?
Gå ud og væk nogen.
1:00:45
Må jeg få Deres autograf?
1:00:47
Selvfølgelig.
Thomas, sæt nu skub i sagen...
1:00:49
og få nogle resultater på bordet,
i din egen stillings interesse.
1:00:53
Nu, for himlens skyld!
1:00:55
Dit navn?
1:01:29
Vores husvogn...
1:01:31
De har brændt vores hjem ned.
Vi har ingenting tilbage.
1:01:36
Hvem gjorde det?
1:01:37
Det ved jeg sgu da ikke!
Nogen havde set to personer...
1:01:40
der forsvandt...
1:01:43
det hele er væk.
1:01:46
- Det er min skyld.
- Jeg er ked af det.
1:01:48
Det ordner sig.
Har du en forsikring?
1:01:52
Det angår faktisk ikke dig.
1:01:54
Undskyld.
Det var ikke sådan ment.
1:01:57
- Jeg ville bare hjælpe.
- Hvad laver de klude her?