1:16:01
anbefale min klient
ikke at udtale sig.
1:16:04
Er vi ikke færdige med de lege?
Vi søger jo alle sandheden.
1:16:08
En mand er myrdet,
og en anden har begået selvmord.
1:16:12
Drengen mæler ikke et ord.
Mage til ansvarsløs arrogance!
1:16:16
Tal! "Løgnagtige læber vækker
Herrens afsky", siger Salmen.
1:16:21
Nej, det er Ordsprogenes bog 12.22.
1:16:24
Og dette er en retssal,
ikke en kirke.
1:16:26
Vær venlig at sætte Dem.
1:16:28
Fortalte Romey Clifford,
hvor Boyd Boyettes lig ligger?
1:16:38
Besvar spørgsmålet.
1:16:46
Jeg påberåber mig 5. Tillæg.
1:16:48
Undskyld, men jeg kan
ikke besvare spørgsmålene...
1:16:52
fordi jeg er bange for,
hvad der sker mig og min familie.
1:16:57
Mit eneste valg er at sende dig
tilbage i beskyttelsesforvaring.
1:17:03
For din egen sikkerheds skyld.
1:17:06
Kan De ikke tvinge ham
til at svare?
1:17:08
Høringen er afsluttet.
1:17:13
Jeg løj ikke.
1:17:14
Du klarede dig flot.
1:17:17
På denne her måde
sender du ham i fængsel...
1:17:21
og bremser forbundspolitiets
arbejde? Vil du ødeløgge hans liv?
1:17:31
Du gjorde det glimrende.
1:17:52
- Er vi alene?
- Ja.
1:17:54
Hvad skete der?
1:17:56
Jeg skal ha' mere
denne gang.
1:17:59
Jeg spurgte dig om noget.