1:15:00
Alt vel?
1:15:03
Blev du tvunget ind i bilen,
før mr. Clifford døde?
1:15:12
Talte du og Clifford sammen?
1:15:20
Hør her...
1:15:22
Nævnte Clifford Barry Muldano
eller senator Boyd Boyette?
1:15:31
Svar mig.
1:15:36
Er det at lyve,
at påberåbe sig 5. Tillæg?
1:15:39
Det er ikke at lyve.
1:15:41
Kan jeg påberåbe mig 5. Tillæg?
1:15:43
Nej, du kan ikke.
1:15:45
Gælder den ikke for børn?
1:15:47
Ikke i dette tilfælde.
1:15:48
Da du ikke selv står
tiltalt for mord, skal du svare.
1:15:54
Da mr. Foltrigg så åbenlyst har
antydet Marks meddelagtighed...
1:15:58
må jeg af en lang række
forsigtighedshensyn...
1:16:01
anbefale min klient
ikke at udtale sig.
1:16:04
Er vi ikke færdige med de lege?
Vi søger jo alle sandheden.
1:16:08
En mand er myrdet,
og en anden har begået selvmord.
1:16:12
Drengen mæler ikke et ord.
Mage til ansvarsløs arrogance!
1:16:16
Tal! "Løgnagtige læber vækker
Herrens afsky", siger Salmen.
1:16:21
Nej, det er Ordsprogenes bog 12.22.
1:16:24
Og dette er en retssal,
ikke en kirke.
1:16:26
Vær venlig at sætte Dem.
1:16:28
Fortalte Romey Clifford,
hvor Boyd Boyettes lig ligger?
1:16:38
Besvar spørgsmålet.
1:16:46
Jeg påberåber mig 5. Tillæg.
1:16:48
Undskyld, men jeg kan
ikke besvare spørgsmålene...
1:16:52
fordi jeg er bange for,
hvad der sker mig og min familie.
1:16:57
Mit eneste valg er at sende dig
tilbage i beskyttelsesforvaring.