1:27:01
De styrtede af sted med mig.
Det var barnemad.
1:27:04
- Har du det godt?
- Nej, jeg har ej.
1:27:06
Jeg låste en fyr inde i lighuset.
Han ville slå mig ihjel.
1:27:10
Jeg hørte noget
nede i gangen.
1:27:12
Find en betjent, nu!
1:27:15
Der er nogen i kølerummet!
1:27:18
Jeg vil ikke i fængsel igen.
1:27:20
Henter du mig ikke...
1:27:21
tager jeg selv derhen,
hvor jeg skal.
1:27:25
Det er alvor.
Kom og hent mig.
1:27:28
Du er min eneste ven,
det ved du godt.
1:27:32
Pis!
1:27:35
Jeg møder dig på parkeringspladsen
foran i en mørkegrå Honda.
1:27:39
Lige foran korset.
1:27:41
Det store.
1:27:43
Tak, Reggie.
Tak.
1:27:46
- Min mørkegrå Honda?
- Giv mig nu nøglerne.
1:27:49
Du kan ikke stikke af
med en undvegen et- eller- andet.
1:27:52
Du mister din bestalling.
Du er fra forstanden.
1:27:55
Du må aflede
politiets opmærksomhed.
1:27:58
Giv dem en kop kaffe,
og stil ingen spørgsmål.
1:28:02
Jeg har brug for kontanter.
1:28:04
- Det er til min husleje.
- Ja. Du kan bo hos Momma.
1:28:07
Hun kan bedre li' dig end mig.
1:28:09
Det kan ikke undre.
1:28:38
Din mor må være ude af sig selv.
1:28:41
Jeg ringede og sagde,
vi fiksede det.
1:28:45
Du er medskyldig nu, ikke?
1:28:48
Pokkers!
1:28:55
Vi holder øje med moderens værelse
og aflytter hendes telefon.