:38:00
Schreeuw 't maar.
:38:04
Kijk 's. Een pissende eskimo.
:38:16
Kijk nou hoe je erbij ligt.
:38:20
We hadden uit 't bos moeten
blijven. Het is mijn schuld.
:38:24
Maar alles komt goed.
:38:27
Ik heb 'n advocaat gevonden.
:38:29
Het is wel 'n vrouw,
maar ze is hartstikke goed.
:38:33
En ze kost maar een dollar.
:38:36
Maar daar gaat 't niet om.
:38:40
Het spijt me.
:38:42
Ik zal 't goedmaken.
:38:44
Dat beloof ik.
:38:48
-Wat moet je?
-Slick Moeller, Memphis Press.
:38:52
Ik heb over je geschreven.
:38:54
Hoe is 't met je broertje?
:38:56
Ik wil je alleen wat vragen.
:38:59
Heeft Jerome Clifford je misbruikt?
:39:03
Weet je waarom hij zelfmoord
heeft gepleegd?
:39:06
Heeft ie wel met je gepraat?
:39:09
Ik geef je er geld voor.
:39:14
Gaat 't?
:39:36
Ben jij Nance, de detective?
:39:39
Beveiligingsspecialist.
Wie ben jij?
:39:48
Gronke.
Ik heb 'n haastklus voor je.
:39:51
Wie heeft je gestuurd?
:39:52
Sulari, uit New Orleans.