:49:01
Volgende keer klaag ik jullie aan
voor schending...
:49:06
...van burgerrechten. Ik dien 'n
klacht in en laat jullie...
:49:10
...alle hoeken
van de rechtszaal zien.
:49:14
Dat zullen we nog wel 's zien.
Dreigen helpt niet.
:49:17
Weet Marks moeder dat u in
een afkickcentrum gezeten hebt?
:49:30
Het was 'n verpleegtehuis.
Daar is de deur.
:49:35
Je bent pas twee jaar advocaat.
Deze zaak is te zwaar voor jou.
:49:39
Wij weten meer
van je cliënt dan jij.
:49:42
Je bent 'n amateur.
:49:44
Besef goed dat ie in gevaar is.
:49:45
Denk er maar over na.
:49:49
Laat me even met 'm praten.
:49:53
Wat ben jij toch goed.
:49:57
Jij gebruikt Mark niet
om gouverneur te worden.
:50:00
Zie je jezelf graag op tv?
:50:02
Als je Mark weer lastigvalt...
:50:06
...zorg ik dat ie op 't nieuws komt.
:50:08
Dan kunnen we horen hoe jij met
de rechten van kinderen omgaat.
:50:13
Die bandopname bewijst 't.
:50:16
En toch zal ik met 'm praten.
:50:19
Eén foutje en ik maak je af.
:50:35
Ik doe dat joch wat.
:50:37
Je hebt drie tellen
om de waarheid te vertellen.
:50:40
Hou die dollar maar.
Je bent ontslagen.
:50:43
Kom terug.
:50:46
-Waar zijn m'n autosleutels?
-In je tas.
:50:59
Stap nou in!