1:16:02
Is 't nu uit? We willen allemaal
de waarheid weten.
1:16:07
Het gaat om moord en zelfmoord...
1:16:10
...en die jongen zegt niets.
1:16:14
Spreek. Leugenachtige lippen zijn
een gruwel. Zo zegt de psalm.
1:16:19
Dat is Spreuken 1 2:22.
1:16:22
We zijn hier
niet in de kerk.
1:16:24
Gaat u zitten.
1:16:26
Heeft Clifford je verteld
waar het lijk van Boyette is?
1:16:37
Geef antwoord.
1:16:44
Ik beroep me op 't recht van
zwijgen.
1:16:46
Ik kan niks zeggen.
Uit angst dat er iets...
1:16:50
...gebeurt met
mij of met m'n familie.
1:16:55
Dan moet ik je weer
in voorlopige hechtenis nemen.
1:17:01
Het is voor je eigen veiligheid.
1:17:04
Waarom laat u 'm niet antwoorden?
1:17:06
De zitting is gesloten.
1:17:11
Ik heb niet gelogen.
1:17:13
Je heb 't prima gedaan.
1:17:15
Wie laat er nou 'n kind opsluiten
om 'n onderzoek te blokkeren?
1:17:19
Moet z'n leven soms kapot, of
wil je gewoon dat ie doodgaat?
1:17:30
Je hebt 't prima gedaan.
1:17:50
-Zijn we alleen?
-Ja.
1:17:52
En?
1:17:54
Ik had wel iets meer verwacht.
1:17:57
Ik vroeg je wat.
1:17:59
Hij gaat terug...