1:15:01
Heeft Clifford je gedwongen
plaats te nemen in zijn auto?
1:15:10
Heb je met 'm gepraat?
1:15:18
Luister goed.
1:15:20
Heeft Clifford Barry Muldano
of senator Boyette genoemd?
1:15:29
Geef antwoord.
1:15:34
Als ik zwijg, lieg ik toch niet?
1:15:37
Nee, dan lieg je niet.
1:15:39
Ik heb 't recht om te zwijgen?
1:15:41
Nee.
1:15:43
Dat geldt toch ook voor kinderen?
1:15:45
Niet in dit geval.
1:15:47
Je bent niet betrokken bij die dood.
Je moet antwoorden.
1:15:53
Omdat Foltrigg steeds probeert
m'n cliënt te beschuldigen...
1:15:56
...moet ik hem
aanraden zich te beroepen...
1:15:59
...op het recht van zwijgen.
1:16:02
Is 't nu uit? We willen allemaal
de waarheid weten.
1:16:07
Het gaat om moord en zelfmoord...
1:16:10
...en die jongen zegt niets.
1:16:14
Spreek. Leugenachtige lippen zijn
een gruwel. Zo zegt de psalm.
1:16:19
Dat is Spreuken 1 2:22.
1:16:22
We zijn hier
niet in de kerk.
1:16:24
Gaat u zitten.
1:16:26
Heeft Clifford je verteld
waar het lijk van Boyette is?
1:16:37
Geef antwoord.
1:16:44
Ik beroep me op 't recht van
zwijgen.
1:16:46
Ik kan niks zeggen.
Uit angst dat er iets...
1:16:50
...gebeurt met
mij of met m'n familie.
1:16:55
Dan moet ik je weer
in voorlopige hechtenis nemen.