:40:00
$2.000 na mão, não reembolsáveis,
antes de levantar um dedo.
:40:11
Gostas de criancas?
:40:20
Porque é que Foltrigg estava tão. . .
:40:23
. . .Já quase que acabámos.
Escutas-me?
:40:27
Obrigado.
:40:28
Porque é que ele está convencido
de que estiveste no carro?
:40:32
Não sei.
:40:33
Tens que ter confiança
na tua advogada.
:40:36
Tenho confiança em si, Reggie.
Não estive no carro.
:40:46
Gostas de Led Zeppelin?
:40:49
Gosto. E você?
:40:51
Era um grupo porreiro.
:40:53
Aposto que nem os conhece.
:40:56
Deve ser como esses adultos
que dizem que gostam. . .
:40:59
. . .para convencerem
os fedelhos como eu.
:41:04
Já vimos
tudo o que havia a ver.
:41:09
Que canção de Led Zeppelin prefere?
:41:12
"Moby Dick" . . . a versão "live" .
O solo de bateria.
:41:15
Venho buscar-te amanhã
às 2 e meia.
:41:18
Os nomes. . . dos 4 primeiros
álbuns, Menina Fan?
:41:23
Diz ao Foltrigg o que me disseste,
e nunca mais nos chateia.
:41:30
O que é que se passa
se se mente ao FBl?
:41:33
É um delito grave,
passível de prisão. Porquê?
:41:38
Tens a certeza
que foi só cigarros que fumaste. . .
:41:40
- . . .no bosque?
- Tenho.
:41:43
Escondes-me alguma coisa?
:41:45
A sério, não lhe escondo nada.
:41:48
Era só por curiosidade.
:41:54
Os primeiros álbums do Led Zeppelin
chamavam-se "Um", "Dois" e "Três" .
:41:56
O quarto, sem título. . .
:41:58
. . .é conhecido pelo nome de "Quatro" .