:46:05
Está tudo certo.
:46:16
Presta atenção, Mark Sway.
:46:19
Não sei o que Romey te disse,
mas se o repetes. . .
:46:23
. . .mesmo à tua advogada, mato-te.
:46:25
Se falas ao FBl, mato-te.
:46:28
E se falas de mim. . .
:46:29
. . .mato-te len-ta-men-te.
:46:31
Percebeste, gaiato?
:46:33
Percebeste?
:46:35
Temos um entendimento.
:46:37
Tenho-te a olho.
:46:50
Toda a gente sabia que o Muldano
e o Boyette estavam conchavados.
:46:54
O Boyette pôs a mão no fogo. A Mafia
financiou-lhe uma lixeira tóxica. . .
:46:58
. . .os eleitores protestaram,
e ele votou contra.
:47:01
- Entra Barry "o Lâmina" .
- Se o Foltrigg puder prová-lo.
:47:04
Porque acusaria o Muldano
sem o cadáver do Boyette?
:47:08
Vai postular a um cargo.
O que é, hoje?
:47:10
- É quinta-feira.
- "Southern Pecan" .
:47:16
O que é que se passa?
:47:17
Não vou falar ao FBI hoje!
:47:22
Tens que falar.
:47:23
Senão, citam-te em juízo.
:47:25
O Foltrigg vai chegar
não tarda nada.
:47:28
Disse que não!
:47:29
Como minha advogada,
tem que fazer o que lhe digo.
:47:32
Reverendo Roy, vi-o na televisão!
:47:35
Que pocilga!
:47:37
A quem o diz!
:47:38
Meu Deus!
:47:41
Estão no corredor.
:47:44
Mande-os embora.
Por favor!
:47:47
Fica aqui.
Não te mostres.
:47:49
Há qualquer coisa. Não percebo,
mas vou-me ocupar deles.
:47:57
Boa tarde, advogada Love.
:47:59
O jovem Sway está pronto?