:40:04
Bem vinda a este mundo,
pequena Blanca.
:40:09
Segura-a com firmeza.
:40:11
Concentra-te, Blanca.
- És uma campeã.
:40:14
Atira-a para a tia Ferula!
:40:27
Vamos, Ferula, com força!
:40:31
Tens que jogar com chapéu?
:40:35
Vamos ganhar.
:40:41
Não a atires para fora.
:40:44
Não a atires para tão longe!
:40:51
Deixa-te de parvoíces.
:40:55
Vá lá, Ferula!
:41:01
Quase que a apanhava!
:41:03
Devias ensinar a Clara a jogar.
:41:10
Acho que ganhámos.
A Blanca é a campeã.
:41:18
Se a mãe estivesse viva
mandava-te para o pé dela.
:41:28
Vamos tomar um refresco.
Só nós os dois.
:41:31
Vens jogar comigo?
:41:33
Por favor, vem jogar comigo...
:41:40
Aqui tens.
:41:46
Quem são aqueles?
:41:52
Que fazem aqui? Fora daqui!
:41:54
Precisamos de dinheiro
para comida.
:41:56
Então vai ganhá-lo!
:41:58
P