:50:03
O teu pai reprime os camponeses.
:50:07
Têm medo dele.
:50:09
Todos o odeiam.
- Pedro...
:50:14
Promete-me que tens cuidado.
Não corras perigo.
:50:22
Amo-te.
:50:23
Amo-te.
:50:25
Eu também te amo.
:50:36
Bem vindo, Sr. Trueba!
:50:42
Os Conservadores querem fazer-lhe
uma proposta.
:50:45
Não sou político.
- É um homem poderoso, Esteban.
:50:48
É um homem honrado,
como precisamos para Senador.
:50:52
O país está a mudar.
:50:54
Infelizmente,
as coisas não são o que eram.
:50:56
Estão com ideias loucas.
Os camponeses do seu distrito
:51:00
e os trabalhadores das cidades
falam em unir-se.
:51:03
Se não tomarmos uma posição agora...
:51:07
Vou pensar.
:51:08
Você é um homem de família,
a qual tem de ser protegida.
:51:12
Temos que proteger
os nossos valores.
:51:14
Quem é aquele?
:51:16
É o Conde Jean de Satigny,
há muito ausente do país.
:51:20
Pelo que sei é muito rico
e continua solteiro.
:51:23
A sua filha poderia usar um brasão
nos seus cart
:51:27
Depois diga-me o que decidiu
sobre o Partido.
:51:32
Desculpem-me.
:51:35
Posso fazer-lhe companhia?
:51:38
Tenho ouvido falar muito de si,
" Monsieur" Trueba.
:51:42
Dizem que a sua fazenda
é a mais bela das redondezas.
:51:47
E a mais eficiente, segundo consta.
:51:49
Espero um dia conhecê-la.
Para estudar os seus métodos.
:51:54
Será muito bem vindo a...