:26:00
Despacha-te.
Estou com visitas.
:26:02
Quero ir para a tropa.
Preciso de dinheiro.
:26:06
Devias ter ficado na terra.
:26:09
Continua a dever-me
aquela recompensa.
:26:11
Eu sei.
:26:15
Amanhã de manhã
ligo para a Academia Militar.
:26:19
Conseguirei que te dêem
uma bolsa de estudos.
:26:29
Agora vai-te embora.
:26:32
Não me voltes a importunar.
:26:38
" Partido Conservador"
:26:50
Senador Trueba,
com a contagem quase completa,
:26:52
parece que os votos
se alteraram, desta vez.
:26:55
Os Conservadores perderam?
:26:57
De modo nenhum!
:26:58
Venceremos. O país vencerá.
Confio no bom senso do povo.
:27:03
Parece que a maré
está contra vós.
:27:05
Somos os defensores
da nossa democracia.
:27:08
Sempre vencemos
e voltaremos a vencer.
:27:11
O Papá é um velho muito teimoso!
:27:13
Esperemos os resultados
para todos celebrarmos.
:27:41
Penso...
:27:43
... que já temos
os resultados finais.
:27:47
Enquanto aguardamos os resultados...
:27:51
Continua a contagem
dos últimos votos.
:27:58
A Frente Popular venceu
por uma esmagadora maioria.