The House of the Spirits
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:01
Como vermes e parasitas,
essas forças demoníacas...

:55:05
A Mamã volta em breve?
:55:15
Como é que pude
ter-me enganado tanto?

:55:24
Fala Trueba.
Gostaria de falar com o Embaixador.

:55:34
John !
:55:37
Nada bem, John.
:55:40
Como é que se pode estar bem
com isto tudo. É terrível.

:55:44
Sinto-me...
:55:46
... pessoalmente...
:55:48
... envergonhado.
:55:49
Sinto-me culpado de tudo.
:55:52
Mas não telefonei para teres pena
de mim. Preciso de ajuda...

:55:56
pelos velhos tempos.
:55:59
Sei que o que te vou pedir...
:56:02
está para além
do que a diplomacia permite...

:56:06
e é perigoso.
:56:08
Muito perigoso.
:56:10
Mas preciso de ajudar
uma pessoa.

:56:40
Vim tirar-te daqui.
:56:46
Porquê?
:56:49
Porque aqui
não estás em segurança.

:56:55
Vá para o diabo!
:56:57
Por favor, vem comigo.

anterior.
seguinte.