1:04:01
Que te fizeram, minha filha?
1:04:25
Pensei que nunca mais te veria.
1:04:34
Pensei que morreria só e infeliz...
1:04:39
tal como a Ferula me disse.
- Papá...
1:04:46
O Pedro...?
1:04:55
Está em segurança.
1:05:08
Está ã tua espera no Canadá.
1:05:25
Esperemos que ele seja melhor pai
do que eu fui.
1:05:31
Fez o seu melhor, papá.
1:05:35
Uma vez zanguei-me muito consigo.
1:05:39
Cheguei mesmo a odiá-lo.
1:05:43
Sabe porquê.
1:05:47
Enquanto estive presa,
só pensei em vingar-me...
1:05:51
... não de si...
1:05:53
... mas estava obcecada
por pensamentos de vingança.
1:05:57
Vingar-me-ia de todos
os que merecem ser vingados.