1:24:05
Tu ne passes pas ca!
1:24:08
On le passe! Ca part ce soir!
1:24:11
C'est de la dynamite!
1:24:13
C'est du flan! Norville m'a montre
son projet le premier jour!
1:24:17
Buzz n'aurait pas pu. C'est un imbecile!
1:24:20
Tu es un disque raye.
Gunderson l'a concu. Yn prodige.
1:24:24
Qui dit ca?
1:24:25
On a aussi nos sources.
1:24:27
Smith en a une au conseil, top secret.
1:24:30
Qui s'epele Sidney J. Mussburger.
1:24:33
T'es plus dans le coup.
T'en pinces pour Ducon de Dubuque.
1:24:39
C'est pas contre toi, mais la,
1:24:41
t'assures plus. Le scoop du siecle!
1:24:43
Les autres l'auront que demain.
1:24:46
L'Allgemeine, Le Figaro,
ramasseront nos miettes!
1:24:50
Vous etes deux tocards!
1:24:52
On se sert de vous!
1:24:53
Souffle un peu. Tu as bosse dur.
1:24:56
Mais tu es larguee,
et Smith prend le relais.
1:25:01
Le relais?
1:25:03
Tu vas voir le relais!
1:25:05
Tu me debarques pas!
Ceci est ma demission.
1:25:10
Avec effet immediat!
1:25:14
Mollo.
1:25:25
Dites-moi,
1:25:27
pourquoi pensez-fous qu'elle fous a trahi?
1:25:32
Qu'est-ce que ca change?
1:25:34
Le monde entier est contre fous?
1:25:38
Ynd ce liftier...
1:25:41
Iui aussi, il est contre fous?
1:25:45
Classique!
1:25:46
Le pazient est intolent,
apathique, indifferent,
1:25:50
und broie tu noir.
1:25:52
Devant ce test de Rorschach, il repond :
1:25:56
"Pas grand-chose", "sais pas",
1:25:58
"rien qu'une tache" und "ca me depasse".