:33:02
Ýyi haberlerim var, Benny.
:33:05
Anlat bakalým.
:33:07
Þaka yapmýyorum, Benny.
Ýyi haberlerim var.
:33:10
Özel bir þey mi?
:33:12
Daha ötesi.
:33:17
Kadýn gelir.
:33:19
Her hikayede bir tane vardýr.
:33:22
On papel der ki, kadýn bir yardým bekliyor.
:33:25
Yirmi papel der ki burada deðil,
bir tane bulamaz.
:33:28
Kadýn avýný arýyor.
:33:30
Onu bulur.
:33:31
Kadýn oturur ve hafif bir...
:33:35
...öðle yeeði sipariþ eder.
:33:37
Yemeði nasýl ödeyecek?
:33:40
Kadýn hazinesini arar.
:33:42
Para yoktur.
:33:43
Av farkýna varýr.
:33:46
Farkýna varmýyor, Benny.
:33:48
Belki de zeki biri.
:33:50
Zeki biri gibi gözükmüyor.
:33:54
Plan iki.
:33:55
Ýþte pompa istasyonu.
:33:57
-Yellowstone.
-Yaþlý vefakar.
:33:59
Selam, Niagara.
:34:02
Farkýna varýr.
:34:03
Kadýn endiþelenir.
:34:05
Adam endiþelenir.
:34:07
Kadýn durumu açýklar.
:34:09
Ve....
:34:11
Hafif bir yemek gelir.
:34:14
Kadýnýn baþka sorunlarý da vardýr, elbette.
:34:16
Ailede hasta vardýr.
:34:18
-Annesi ameliyat olmalýdýr.
-Acilen.
:34:21
-Lenf iltihabý.
-Hayýr, Benny.
:34:24
Bel fýtýðý.
:34:27
Bu budalanýn býyýklarý var.
:34:30
Isýrmaz merak etme, Benny.
:34:32
-Kadýn onu kaybediyor, Lou.
-Belki adam zeki.
:34:35
Zeki gözükmüyor.
:34:38
-Kadýn bu çýkmazý nasýl halledecek?
-Adam gidiyor.
:34:40
Kadýn hýzlý düþünmeli.
:34:42
Yapamýyor.
:34:44
Yapýyor!
:34:47
Kadýn baþarýlý, Benny.
:34:49
Kadýn çok baþarýlý, Lou.
:34:51
Çocuklar size bir þey ýsmarlayým mý?
:34:56
Bromo.
:34:58
Bromo.