:52:03
Öyle deðil mi, hayatým?
:52:05
Elbette. bir süreliðine Norville'i
ödünç alabilir miyim, sakýncasý yoksa.
:52:11
Þey, açýkçasý, ben....
:52:13
Büyüleyici bir karýnýz var, Bay.... Sid.
:52:16
Öyle diyorlar.
:52:18
Sana takdimle ilgili
bazý konularda yol göstereyim.
:52:21
Çok fazla konuþmamaya çalýþ.
:52:23
Çok büyük hissedarlarýn bazýlarý....
:52:26
Boþver. Ne aklýna gelirse söyle.
:52:28
Sears Braithwaite'ýn elini sýk.
:52:31
Tanýþtýðýmýza memnun oldum, Barnes.
:52:33
Bu Zebulon Cardozo...
:52:35
...Hudsucker'ýn en büyük ve
en sadýk hissedarlarýndan birisi.
:52:38
Sizin bir embesil olduðunuza
dair duyduðum þey nedir?
:52:41
Sizi zayýf düþüren þey nedir, evlat?
:52:42
Geçen hafta, þimdikinin
iki katý idi. Sanýrým...
:52:47
...tüm hisseleri satacaðým, evlat,
hesapta olmayan bir bir geliþme olmazsa tabi.
:52:51
Burada yaptýðýmýz þey, evlat, bir meydan savaþý!
:52:54
Sen vagonlarýmýzý dizmelisin
yoksa seni lokomitiflik görevinden alýrým.
:52:59
Kaygýlanmaya gerek yok, efendim.
Bu doðal bir durum...
:53:02
...karmaþýk bir döneme girerken
çekinceli bir ortam için geçiþ dönemi.
:53:05
Korkak mý? Sana korkaðý göstereceðim, evlat!
:53:09
Hemen tepki veriyorsun ve
yaþlý bir ayý gibi davranýyorsun.
:53:12
Bu tarafa gel, Norville.
:53:14
Afedersin, Ona uzun vadeli düþünmeyi
anlatabileceðimi düþünmüþtüm--
:53:18
ve bu Thorstensen Finlandson...
:53:21
...caný sýkkýn yatýrýmcý
radikalgruplara öncülük eder.
:53:24
Tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:53:25
Lisedeyken bir parça Fince
okuduðumu bilmeniz ilginizi çekebilir.
:53:29
Umarým fazla paslanmamýþýmdýr.