1:40:01
Bundan sonra pencereden atlamaný engeller belki
1:40:10
''Waring Hudsucker'dan Mavi mektup...
1:40:13
''...Sidney J. Mussburger'a,
vefatýmla ilgili.
1:40:16
''Sevgili Sid:
1:40:18
''Bunu okuduðunda,
yukardaki organizasyona katýlmýþ olacaðým...
1:40:21
''...heyecanlý bir yeni baþlangýç.
Güzel hatýralarý--''
1:40:25
unutmayacaðým.
1:40:26
''Seninle geçirdðimiz yýllar..''
1:40:29
Standart istifa açýklamasý.
Ýkinci paragrafa geç.
1:40:39
''Hem Hudsucker'da hem yeryüzünde
mevcudiyetime son vermeye...
1:40:41
''niçin karar verdiðim konusunda hiç kuþkun kalmayacak...
1:40:44
"Bilanço ve finansal açýdan....
1:40:47
''...emin ol, çok iyiydik.
1:40:49
''Ancak özel hayatýmda,
vahim hatalar yaptým.
1:40:52
''Kiþiliðimin yerine baþarýyý ön plana çýkardým.
1:40:55
''Aptalca büyük adam rolünü oynadým...
1:40:57
''...ve hayatýmýn sonuçta hep
daha fazla anlamsýz olmasýný izledim.
1:40:02
Might keep you from jumping
out of any more windows.
1:40:10
"Blue letter from the desk
of Waring Hudsucker...
1:40:14
"...to Sidney J. Mussburger,
regarding my demise.
1:40:17
"Dear Sid:
1:40:19
"By the time you read this, I will have
joined the organization upstairs...
1:40:22
"...an exciting new beginning.
I will retain fond--"
1:40:26
Memories.
1:40:27
"Of the years you and I have spent--"
1:40:30
Standard resignation boilerplate.
Go down to the second paragraph.
1:40:39
"You will no doubt be wondering
why I've decided...
1:40:42
"...to end my tenure both at Hudsucker
and here on earth.
1:40:45
"From the standpoint of our balance sheet
and financials...
1:40:48
"...sure, we're doing fine.
1:40:50
"But in my personal life,
I have made grave errors.
1:40:53
"I let my success become my identity.
1:40:56
"I have foolishly played the great man...
1:40:58
"...and watched my life become more
and more empty as a result.