:20:01
Ja, vi kunne spise,
hvad der løver omkring!
:20:04
Vent, vent, vent, jeg har en!
:20:06
Min mund løver i vand!
Hvad synes I?
:20:10
Hvad, Ed? Hvad er der?
:20:13
Bad vi om at få maden ud af huset?
:20:15
Nej, hvorfor?
:20:16
For der løber den!
:20:24
- Løb vi fra dem?
- Det tror jeg.
:20:26
Hvor er Zazu?
:20:28
Den lille dumpap hoppede af sted
:20:30
hele vejen til fugle-kogeren.
:20:32
Åh, nej! Ikke fugle-kogeren!
:20:38
Hvorfor driller I ikke en
på jeres egen størrelse?
:20:41
- Så som dig?
- Ups.
:20:46
Bøh!
:20:59
Simba!
:21:18
Kom her, misser.
:21:25
Var det det hele?
:21:28
Gør det igen. Kom så.
:21:41
- Helt ærligt! Onkel!
- Stille!
:21:44
- Vi skal nok holde bøtte!
- Du må virkelig undskylde.
:21:47
Hvis I nærmer jer min søn igen...
:21:50
Åh, er det... er det din søn?
:21:52
- Åh, din søn?
- Vidste du det?
:21:54
Nej. Mig?
Det vidste jeg ikke. Gjorde du?
:21:56
- Nej, selvfølgelig ikke.
- Nej.
:21:58
Ed?