1:21:02
Yeah. Looks like the winds are changing.
1:21:05
Ahhh, change is good.
1:21:08
Yeah, but it's not easy. I know what I have to do.
1:21:12
But, going back means I'll have to face my past.
1:21:20
I've been running from it for so long....Oww! Jeez-- what was that for?
1:21:25
"It doesn't matter; it's in the past!"
1:21:28
Yeah, but it still hurts.
1:21:32
Oh yes, the past can hurt. But the way I see it,
you can either run from it... or ... learn from it.
1:21:41
Hah! You see? So what are you going to do?
1:21:45
First... I'm going to take your stick.
1:21:49
No, no, no, no! Not the stick!
Hey! Where are you going?
1:21:52
I'm going back!
1:21:57
Good! Go on! Get out of here!
1:22:24
1:22:27
Hey. Hey, wake up.
1:22:32
It's OK. Whoa, whoa. It's OK. It's me.
1:22:38
Don't ever do that again! Carnivores, oy!
1:22:45
Have you guys seen Simba?
1:22:47
I thought he was with you.
1:22:49
He was, but now I can't find him. Where is he?
1:22:51
Ho ho ho ho! You won't find him here.
Ha ha. The king has returned.
1:22:58
I can't believe it. He's gone back!