1:22:24
1:22:27
Hey. Hey, wake up.
1:22:32
It's OK. Whoa, whoa. It's OK. It's me.
1:22:38
Don't ever do that again! Carnivores, oy!
1:22:45
Have you guys seen Simba?
1:22:47
I thought he was with you.
1:22:49
He was, but now I can't find him. Where is he?
1:22:51
Ho ho ho ho! You won't find him here.
Ha ha. The king has returned.
1:22:58
I can't believe it. He's gone back!
1:23:02
Gone back? What do you mean? Hey!
What's going on here? Who's the monkey?!
1:23:09
Simba's gone to challenge Scar.
1:23:11
Who?
Scar.
Who's got a scar?
1:23:14
No, no, no. It's his uncle.
The monkey's his uncle?
1:23:17
No! Simba's gone back to challenge his uncle
to take his place as king.
1:23:21
Ohhh.
1:23:22