1:23:02
Gone back? What do you mean? Hey!
What's going on here? Who's the monkey?!
1:23:09
Simba's gone to challenge Scar.
1:23:11
Who?
Scar.
Who's got a scar?
1:23:14
No, no, no. It's his uncle.
The monkey's his uncle?
1:23:17
No! Simba's gone back to challenge his uncle
to take his place as king.
1:23:21
Ohhh.
1:23:22
1:24:26
New title
1:24:31
Simba, wait up! It's awful, isn't it?
1:24:40
I didn't want to believe you.
1:24:43
What made you come back?
1:24:46
I finally got some sense knocked into me.
And I've got the bump to prove it.
1:24:52
Besides, this is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
1:24:57
I will.