1:27:08
1:27:12
Yes, Scar?
1:27:14
Where is your hunting party?
They're not doing their job.
1:27:19
Scar, there is no food. The herds have moved on.
1:27:22
No. You're just not looking hard enough.
1:27:25
It's over. There is nothing left.
We have only one choice. We must leave Pride Rock.
1:27:34
We're not going anywhere.
1:27:36
Then you have sentenced us to death!
1:27:38
Then so be it.
1:27:41
You can't do that.
1:27:43
I'm the king. I can do... whatever I want.
1:27:45
If you were half the king Mufasa was you would neve--
1:27:48
I'm ten times the king Mufasa was!
1:27:53
Mufasa? No-- you're dead.
1:28:05
Mufasa?
1:28:08
"No; it's me."
1:28:11
Simba? You're alive? How can that be?
1:28:18
"It doesn't matter; I'm home."
1:28:23
Simba? Simba! I'm a little surprised to see you... alive.
1:28:32
Give me one good reason why I shouldn't rip you apart.
1:28:38
Oh, Simba, you must understand. The pressures of ruling a kingdom...
1:28:43
Are no longer yours. Step down, Scar.
1:28:49
Oh, oh, ye-- Well, I would, heh, naturally,
heh-- however, there is one little problem.
1:28:55
You see them? They think I'm king.