:05:39
¿La vida es injusta, cierto?
:05:42
Verás, yo...
:05:45
Nunca seré Rey
:05:49
Y tú...
:05:51
Nunca vas a ver la luz de
un nuevo día...
:05:55
Adiós...
:05:57
¿Nunca te dijo tu madre que
no jugaras con la comida?
:06:02
¿Qué quieres?
:06:03
Estoy acá para avisarte que
el Rey Mufasa esta viniendo.
:06:08
Así que es mejor que tengas una buena
excusa por faltar a la ceremonia esta mañana.
:06:12
Ah...mira, Zazu. Me hiciste
perder mi comida.
:06:16
¡Ahhh! Vas a perder más que
eso cuando el rey acabe contigo
:06:19
Está tan enojado como un
hipopótamo con hernia
:06:22
Ohhh...
:06:24
Tiemblo de miedo.
:06:27
No Scar,
no me mires de esa forma...
:06:30
¡¡¡¡ Socorro !!!!
:06:32
¡Scar!
:06:33
¿ Mmm hmm hmm...?
:06:35
Suéltalo.
:06:36
Justo a tiempo
su majestad
:06:44
¿Pero si no es mi hermano mayor?
Descenciendo para mezclarse con los comunes
:06:51
Sarabi y yo no te vimos
en la presentación de Simba.
:06:55
¿Eso fue hoy?
:06:58
Oh, Me siento horrible.