:29:01
Oh. Creo que los reyes
también tienen miedo, ¿Ah?
:29:08
- Pero sabes qué?
- Qué?
:29:10
Creo que esas hienas
tenían más miedo.
:29:16
Porque nadie se mete
con tu papá.
:29:19
¡Ven aquí!
:29:37
¿Pa?
¿Hmm?
:29:39
¿Somos amigos, no?
Correcto.
:29:42
Y siempre estaremos juntos,
no?
:29:48
Simba, ...déjame decirte algo
que mi padre me dijo...
:29:55
Mira las estrellas.
:29:57
Los grandes reyes del pasado
nos miran desde las estrellas.
:30:03
¿En serio?
:30:04
Sí ...por lo tanto
cuando te sientas solo,
:30:10
solo recuerda que esos reyes
estarán ahí siempre para guiarte
:30:16
Y yo también.
:30:27
¡Diablos ese Mufasa!
No me voy a poder sentar por una semana.
:30:35
No es divertido,
Ed.
:30:41
¡Hey, callate!
:30:47
¡Lo vas a liquidar!
:30:51
Bueno,
el empezo.
:30:52
Mirense chicos.
No es maravilloso colgarse
:30:56
al final de la cadena alimenticia.
:30:57
Odio colgar
:30:59
¿Shyeah? Sabes,
Si no fuera por esos leones