:37:04
¿Sabes de eso?
:37:06
Simba,
todos saben de eso.
:37:09
¿En serio?
:37:10
Oh, sí.
:37:12
Papá suertudo estuvo ahí
para salvarte, ¿eh?
:37:17
¡Oh! Y sólo entre nosotros...
:37:20
Deberías trabajar en tu
pequeño rugido, ¿hmm?
:37:24
Oh, ok ...
:37:30
Hey, ¿Tío Scar? ...
¿Me gustará la sorpresa?
:37:35
Simba,
Es para morirse.
:38:05
Cállate.
:38:06
No lo puedo evitar.
Tengo tanto hambre...
:38:09
¡Tengo que atrapar otro ñu!
:38:11
Quédate ahí.
:38:13
Bueno ¿No puedo solo matar
uno de los pequeños?
:38:15
¡No! Esperaremos por
la señal de Scar.
:38:23
Ahí está.
Vamos.
:38:27
Pequeño rugido.