:58:06
Es un mundo pequeño
después de todo..
:58:10
No, No. ¡Lo que sea
menos eso!
:58:15
Tengo a precioso manojo de cocos
:58:20
Ahí ellos están en una fila.
:58:24
Grandes, pequeños,
algunos como tu cabeza..
:58:28
¡Oh! Nunca hubiera tenido
que hacer esto por Mufasa.
:58:32
¿Qué?
¿Qué dijiste?
:58:35
¡Oh, nada!
:58:36
Tú sabes la ley: nunca, menciones
ese nombre en mi presencia.
:58:41
Yo....soy....el rey...
:58:43
Si, Sr. Usted es el Rey.
Yo, yo bueno...
:58:47
Sólo lo mencioné para ilustrar las diferencias
en sus reales enfoques directivos.
:58:53
Hey, Jefe!
:58:54
Oh,
¿Qué es esta vez?
:58:56
Tenemos un hueso
para picotear contigo.
:58:58
Yo manejaré esto. Scar,
no hay comida, no hay agua.
:59:03
Sí, es hora de la cena,
y no tenemos un plato de comida.
:59:07
Es el trabajo de las
leonas ir a cazar
:59:12
Sí,
pero no van a cazar.
:59:14
¡ Comete a Zazu !
:59:16
¡Oh!
No me quierne a mi...
:59:19
Estaré duro y rancio y guahh...
:59:22
¡Oh, Zazu, no seas ridículo!
Todo lo que necesitas es un toque decorativo
:59:27
Pensé que las cosas
eran malas bajo Mufasa...
:59:29
¿Qué dijiste?
:59:30
Dije Muf--
:59:32
Dije, uh ...
"¿Qué pasa?"
:59:34
Bien. ahora,
afuera.
:59:39
Mm, sí,
pero todavía tenemos hambre.
:59:41
¡Fuera!
:59:52
Guau...
Bonito Simba.
:59:54
Gracias.
Hombre, estoy lleno.
:59:58
Yo también.
Comí como un cerdo