1:00:02
Pumba eres un cerdo.
1:00:05
Oh. cierto.
1:00:20
- ¿Timon?
- ¿Sí?
1:00:23
¿Te imaginas por qué esos puntos
brillantes están ahí arriba?
1:00:29
Pumbaa.
Yo no me imagino; yo sé.
1:00:33
¡Oh! ...¿Qué son?
1:00:36
Son luciérnagas.
1:00:38
Luciérnagas que se pegaron en esa
gran cosa negra azulada.
1:00:46
Yo siempre pensé que eran bolas de gas
ardiendo a millones de kilómetros de acá.
1:00:55
Pumbaa, para ti,
todo es gas.
1:00:59
Simba,
¿Tú qué piensas?
1:01:01
Bueno, no lo sé
1:01:04
Ahh vamos... dilo,
dilo, dilo...
1:01:07
Nosotros te dijimos las nuestras...
por favoooooooor
1:01:10
- Bueno...
- Sí...
1:01:12
Alguien una vez me dijo
1:01:15
Que los grandes reyes del pasado
están ahí observándonos
1:01:20
¿En serio?
1:01:22
¿O sea que un grupo de reales
tipos muertos están mirandonos?
1:01:33
¿Quién que dijo algo como eso?
1:01:36
¿Qué tontito lo hizo?
1:01:39
Si. muy tonto,
¿eh?
1:01:42
Ah, me estás matando,
Simba.
1:01:58
¿Fue algo que dije?