1:08:00
Déjame entender. ¿Eres el Rey?
¿Y nunca nos dijiste?
1:08:05
Mira,
sigo siendo el mismo.
1:08:07
¡Pero con poder!
1:08:09
Podrían Uds...
¿Dejarnos por unos minutos?
1:08:13
Hey, lo que ella tenga que decir, puede
hacerlo enfrente nuestro, ¿No Simba?
1:08:20
Tal vez deberían irse.
1:08:23
¡Hecho está!
1:08:25
Piensas que conoces a alguien...
1:08:31
Timóm y Pumba.
Aprendes a quererlos...
1:08:38
¿Qué?
1:08:42
¿Qué es esto?
1:08:44
Es como si volvieras
de la muerte.
1:08:48
No sabes cuanto
significará para todos.
1:08:53
Lo que significa para mi.
1:08:54
¡Hey! Está bien .
1:08:57
Te extrañé realmente.
1:08:59
Yo también te extrañé.
1:09:05
Te lo digo, Pumbaa.
Esto apesta.
1:09:08
Oh. Lo siento.
1:09:11
¡No tú. Ellos!
1:09:14
Él, ella solos...
1:09:18
¿Qué hay de malo con eso?
1:09:20
- Puedo ver que pasa
- ¿Qué?
1:09:23
- Y ellos no tienen idea
- ¿Quiénes?
1:09:26
Se enamorarán y esa es
la última frase
1:09:30
Nuestro trio baja a dos
1:09:34
Suaves caricias en el crepúsculo
1:09:37
Hay magia en todas partes
1:09:41
Y con toda esta
atmósfera romántica
1:09:48
Se respira un desastre
1:09:59
¿Puedes sentir el amor esta noche?