1:30:00
Dime que no es verdad.
1:30:05
Es cierto.
1:30:06
¿Ven? ¡Lo admitió!
¡Asesino!
1:30:10
¡No!
¡Fue un accidente!
1:30:12
Si no fuera por ti,
Mufasa estaría vivo todavía.
1:30:15
Por tu culpa está muerto.
...¿Lo niegas?
1:30:18
- No.
- Entonces...eres...culpable
1:30:22
No.
No soy un asesino.
1:30:24
¡Oh! Simba,
estás en problemas de nuevo.
1:30:27
Pero esta vez,
Papi no está aquí para salvarte.
1:30:30
Y ahora todos saben porque
1:30:35
¡Simba!
1:30:44
Ahora esto me suena familiar.
Hmm.
1:30:49
¿A dónde he visto esto antes?
1:30:54
Oh si, ya recuerdo.
1:30:57
Esta es la forma en que tu
padre miró antes de morir.
1:31:05
Y acá está mi pequeño secreto.
1:31:10
Yo maté a Mufasa.
1:31:17
NoooooOOO.
...ASESINO!
1:31:20
No, Simba
por favor.
1:31:21
Diles la verdad.
1:31:23
¿La verdad?
Pero la verdad está en el ojo del que...
1:31:28
Correcto. Está bien.
1:31:33
Yo lo hice.
1:31:35
Que puedan escucharlo.
1:31:39
Yo...maté.
..a Mufasa!
1:31:57
Permiso, perdón,
Voy pasando,