1:04:04
Ik denk dat je een beetje
in de war bent.
1:04:07
Ik ben niet in de war.
Jij weet niet eens wie je bent.
1:04:11
O en jij weet het zeker wel.
1:04:13
Zeker wel.
Jij bent Mufasa's jongen.
1:04:18
Doei.
- Hé wacht.
1:04:29
Kende jij mijn vader.
- Correctie. Ik ken je vader.
1:04:36
Ik vind het rot om tegen je
te zeggen, maar hij is dood.
1:04:41
Alweer fout. Hij leeft.
Ik zal hem je laten zien.
1:04:48
Volg oude Drafiki.
Hij weet de weg.
1:05:08
Kan 't iets langzamer
1:05:21
Stop !
1:05:28
Kijk daar beneden.
1:05:55
Dat is mijn vader niet.
Dat is mijn spiegelbeeld.
1:05:58
Nee...
kijk beter.