1:09:00
Hebben jullie Simba gezien ?
- Ik dacht dat hij bij jou was.
1:09:03
Dat was hij, maar ik kan hem niet
vinden. Waar is hij ?
1:09:06
Hier zal je hem niet vinden.
De koning is teruggekeerd.
1:09:11
Ik kan het niet geloven.
Hij is teruggegaan.
1:09:14
Teruggegaan ?
Wat bedoel je ?
1:09:16
Hé wat is hier aan de hand ?
Wie is de aap ?
1:09:20
Simba is teruggegaan
om Scar uit te dagen.
1:09:22
Wie ?
Scar.
1:09:23
Wie heeft een schaar ?
- Nee, nee, nee, het is zijn oom.
1:09:25
De aap is zijn oom.
- Nee.
1:09:26
Simba is teruggegaan om zijn oom uit te dagen
om zijn plaats als koning in te nemen.
1:10:29
Simba wacht even.
1:10:34
Het is afschuwelijk, hé ?
1:10:36
Ik wilde je niet geloven.
- Wat deed je van gedachte veranderen ?
1:10:41
Ik kreeg eindelijk wat rede in me geslagen
en ik heb een bult om het te bewijzen.
1:10:46
En daarnaast is dit mijn koninkrijk.
Als ik er niet voor vecht, wie dan ?
1:10:52
Ikke.
- Het zal gevaarlijk worden.
1:10:55
Gevaar. Ik lach gevaar
in het gezicht uit.
1:10:59
Ik kan hier niets grappigs in zien.