1:15:01
Het is niet waar.
Zeg me dat het niet waar is.
1:15:08
Het is waar.
1:15:09
Zie je hij geeft het toe.
1:15:12
Moordenaar.
- Nee, het was een ongeluk.
1:15:14
Zonder jou was Mufasa nog in leven.
Het is jouw schuld dat hij dood is.
1:15:18
Ontken je het.
- Nee.
1:15:20
Dan ben je schuldig.
Nee, ik ben geen moordenaar.
1:15:24
Simba je zit weer in de problemen, maar
nu is papa er niet om je te redden.
1:15:30
En nu weet iedereen waarom...
1:15:42
Dit komt me bekend voor.
1:15:45
Waar heb ik dit eerder gezien ?
Laat me denken...
1:15:49
O nu weet ik het weer. Zo zag je
vader er ook uit voor hij stierf.
1:15:58
Dit is mijn kleine geheimpje.
1:16:02
Ik doodde Mufasa.
1:16:09
Moordenaar.
- Nee, Simba alsjeblieft.
1:16:12
Vertel hen de waarheid.
- Maar de waarheid ligt in de ogen......
1:16:17
Goed dan... goed dan.
Ik was het.
1:16:24
Zodat ze je kunnen horen.
1:16:27
Ik doodde Mufasa.