:32:47
- Uita-te Sire. Bivolii au luat-o la fuga
:32:49
- Mufasa ! Repede ! In canion !
:32:53
Simba e acolo !
- Simba ?!
:33:18
- Zazu, ajuta-ma !
- Mufasa e pe drum !
:33:21
- Tine-te bine !
- Grabeste-te !
:33:28
- Acolo ! In copac !
- Tine-te bine Simba !
:33:39
- Scar, este groaznic !