1:11:19
- Hiene ! Urasc hienele !
1:11:22
- Deci, care-i planul ca sa trecem de tipii
astia ?
1:11:25
- O sa-i bat !
- Buna idee !
1:11:28
- Heei !
- Hai Timon, trebuie sa creati o diversiune !
1:11:32
- Ce vrei sa fac, sa ma fac paparuda si
sa dansez ?
1:11:56
- Nola, gaseste-o pe mama si explica-i
cum sta treaba.
1:12:00
Eu o sa-l caut pe Scar.
1:12:05
- Sarabia !
1:12:22
- Da, Scar ?
- Unde sunt vinatorii tai. Nu-si fac treaba
1:12:27
- Scar nu mai exista mincare. Vinatul a plecat
1:12:30
- Nu. N-ati cautat destul !
1:12:32
- Totul a plecat ! Nu a mai ramas nimic !
1:12:37
- Nu mai avem de ales. Trebuie sa parasim
"Pride Rock"
1:12:40
- Nu plecam nicaieri !
- Atunci ne condamni pe toti la moarte !
1:12:44
- Atunci asa sa fie !
- Nu poti face asta !
1:12:46
- Sunt regele ! Pot sa fac tot ceea ce vreau !
1:12:49
- Daca erai macar jumatate cit Mufasa...
- Nu ma intereseaza cum era Mufasa !
1:12:57
- Mufasa ! Nu, tu esti mort !