:09:14
Simba.
:09:38
Oèe! Oèee! Daj e oèe, morava iti, zbudi se!
:09:44
Oprosti!
:09:47
Oèe? Oèee. Oèe, ...
:09:50
Tvoj sin... je buden...
:09:52
Oèe, Oèe, Oèe, Oèe, Oèe, Oèe, Oèe...
:09:54
Pred sonènim vzhodom je tvoj sin.
:09:57
Oèe? Oèee! Daj e oèe!
:10:04
Obljubil si!
:10:08
OK, OK. Sem e pokonci.
:10:31
Poglej Simba. Vse, èesar se dotika luè, je nae kraljestvo.
:10:38
Wow.
:10:40
Èas, ko kralj vlada, vzhaja in zahaja kot sonce.
:10:46
Nekega dne Simba, bo sonce zalo tudi meni
:10:51
in bo vzlo s teboj, kot novim kraljem.
:10:54
Vse to bo moje?
:10:57
Popolnoma vse.