:26:06
Prosim, prosim. Stric. Stric.
:26:08
TIINA!
:26:10
Smo e tiho.
Pomiri se. Zelo nam je al.
:26:13
Èe se e enkrat pribliate mojemu sinu...
:26:17
To je.. To je tvoj sin?!?
:26:20
Tvoj sin??
Ali si vedel za to?
:26:23
Ne... Jaz? Jaz-Jaz-Jaz nisem vedel. Ne. Si ti?
:26:26
Ne! Seveda ne.
Ne! Ed?
:26:33
ivjo!
:26:44
Oèe, Jaz...
Namenoma me nisi ubogal.
:26:48
Oèe, al... al mi je.
:26:50
Pojdimo domov.
:26:55
Mislim da si bil zelo pogumen.
:27:18
Zazu?
:27:23
Da, gospod?
:27:25
Odpelji Nalo domov. Sinu moram dati lekcijo.
:27:34
Pridi, Nala. Simba... Sreèno.
:27:49
Simba!