:32:01
Scar, stari prijatelj? Ali si, ali si?
:32:03
Mislim da si tega ne zasluite.
:32:07
Na pladnju sem vam dal ta mladièa.
:32:10
In e njih se niste mogli znebiti.
:32:16
Ve... Nista bila èisto sama, Scar.
:32:22
Kaj naj bi storili? Ubili Mufaso?
:32:28
Natanèno tako.
:32:44
Vem da je vaa moè zadranosti
:32:48
Mokra kot zadnjica bradavièaste svinje
:32:54
Ampak neumen, kot si, prisluhni
:32:58
Moje besede govorijo o ponosu
:33:03
Jasno je iz vaih obrazov
:33:07
Da vam v glavah manjka koleèek
:33:12
Govorimo o kraljih in uspehih
:33:17
Celo vas ne morejo ujeti nepripravljene
:33:21
Pripravite se za ivljenjsko prilonost
:33:26
Pripravite se za senzacionalne novice
:33:31
Bleèeèa nova doba
:33:34
Se pribliuje potihoma
:33:37
In kje naredimo potezo?
:33:39
Posluajte uèitelja
:33:42
Vem da zveni umazano
:33:44
Ampak nagrajeni boste
:33:46
Ko bodo moji dolgovi konèno poplaèani
:33:50
In krivica slastno popravljena
:33:54
Bodite pripravljeni!
:33:58
Ja, bodite pripravljeni.
Mi bomo pripravljeni, he,... Zakaj?