The Lion King

:31:03

Ja. Èlovek, sovražim leve.

:31:06

Tako vsiljivi. In dlakavi. In smrdljivi.

:31:09

In tako...

:31:12

Grrrdi!

:31:15

Najbrž mi levi nismo tako slabi.

:31:20

Oh, Scar, samo ti si.

:31:23

Smo mislili, da je kdo pomemben.

:31:25

Ja, veš, kot Mufasa.

:31:28

Ja.
Vidim.

:31:30

To je moè.

:31:33

Ne govori...Samo ime slišim in se stresem.

:31:35

Mufasa.
Oohhh. Reci še enkrat.
Mufasa.

:31:38

Oooh.
Mufasa. Mufasa! Mufasa!

:31:41

Ooh! Žgeèka me.

:31:44

Okoli mene so sami idioti.

:31:48

Ne ti Scar. Ti si eden izmed nas. Ti si naš prijatelj.

:31:51

Navdušen.

:31:53

To mi je všeè. Ni kralj a je še vedno tako dostojen.

:31:58

Ja. Hej, hej, hej. Si nam prinesel kaj za jesti?

:32:01

Scar, stari prijatelj? Ali si, ali si?

:32:03

Mislim da si tega ne zaslužite.

:32:07

Na pladnju sem vam dal ta mladièa.

:32:10

In še njih se niste mogli znebiti.

:32:16

Veš... Nista bila èisto sama, Scar.

:32:22

Kaj naj bi storili? Ubili Mufaso?

:32:28

Natanèno tako.

:32:44

Vem da je vaša moè zadržanosti

:32:48

Mokra kot zadnjica bradavièaste svinje

:32:54

Ampak neumen, kot si, prisluhni

:32:58

Moje besede govorijo o ponosu