:58:05
Majhen svet je...
:58:10
Ne! Ne. Karkoli, le tega ne!
:58:15
Imam lutne kokosove orehe
:58:19
Tam stojijo v vrsti.
:58:24
Veliki, majhni, nekateri velikosti tvoje glave
:58:29
Oh, tega mi nikoli ni bilo potrebno pri Mufasi.
:58:32
Kaj? Kaj si rekel?
:58:35
Oh, niè!
:58:38
Saj pozna zakon: Èisto nikoli ne omeni tega imena
v moji prisotnosti. Jaz...sem...kralj!
:58:43
Da, gospod. Vi ste kralj. Jaz, jaz, torej,
:58:47
Omenil sem ga samo zato, da sem bolje prikazal razlike
v vajinem kraljevanju.
:58:53
Hej, ef!
:58:55
Oh, kaj je e spet?
:58:58
Nekaj moramo razèistiti.
:59:01
Jaz bom uredil. Scar, zmanjkalo je hrane in vode.
:59:04
Ja, èas je za veèerjo, pa nimamo niti za predjed.
:59:08
Levinje so zadolene za lov.
:59:12
Ja, ampak noèejo iti na lov.
:59:14
Oh, pojejte Zazuja.
:59:17
Noèete me pojesti. Tako ilav in trd sem!
:59:22
Zazu, ne bodi smeen.
Kar potrebuje je malce obloge.
:59:26
In mislil sem, da je bilo pod Mufaso slabo.
:59:29
Kaj si rekel?!
:59:31
Rekel sem Muf...
:59:33
Rekel sem, uh... "Qué pasa?"
:59:36
Dobro. Zdaj pa izginite.
:59:39
Ja, ampak... e vedno smo laèni.
:59:42
VEN!
:59:50
Tale je bil pa lep, Simba.
:59:54
Hvala. Èlovek, èisto sem nabasan.
:59:58
Jaz tudi. Jedel sem kot praiè!