1:18:02
Pridi e. Pridi!
1:18:05
Bi malce upoèasnil?
1:18:21
STOP! Poglej dol.
1:19:00
To ni moj oèe. To je samo moj odsev.
1:19:05
Nee. Bolje poglej.
1:19:20
Vidi... on ivi v tebi.
1:19:29
Simba...
1:19:33
Oèe?
1:19:44
Simba, pozabil si me.
1:19:48
Ne. Kako bi mogel?
1:19:52
Pozabil si kdo si in tako si pozabil name.
1:19:56
Poglej vase, Simba.
Veè si kot kar si postal.