1:19:00
To ni moj oèe. To je samo moj odsev.
1:19:05
Nee. Bolje poglej.
1:19:20
Vidi... on ivi v tebi.
1:19:29
Simba...
1:19:33
Oèe?
1:19:44
Simba, pozabil si me.
1:19:48
Ne. Kako bi mogel?
1:19:52
Pozabil si kdo si in tako si pozabil name.
1:19:56
Poglej vase, Simba.
Veè si kot kar si postal.
1:20:03
Zavzeti mora mesto v ivljenjskem Krogu.
1:20:08
Kako naj se vrnem? Nisem veè tisto, kar sem bil.
1:20:12
Spomni se, kdo si. Ti si moj sin, in edini pravi kralj.
Spomni se, kdo si.
1:20:29
Ne! Prosim! Ne zapuèaj me.
1:20:33
Spomni se...
Oèe! -Spomni se...
1:20:37
Ne zapuèaj me.
Spomni se...
1:20:53
Kaj je bilo to? Vreme.. Zelo èudno. Se ti ne zdi?