The Lion King

1:20:03

Zavzeti moraš mesto v Življenjskem Krogu.

1:20:08

Kako naj se vrnem? Nisem veè tisto, kar sem bil.

1:20:12

Spomni se, kdo si. Ti si moj sin, in edini pravi kralj.
Spomni se, kdo si.

1:20:29

Ne! Prosim! Ne zapušèaj me.

1:20:33

Spomni se...
Oèe! -Spomni se...

1:20:37

Ne zapušèaj me.
Spomni se...

1:20:53

Kaj je bilo to? Vreme.. Zelo èudno. Se ti ne zdi?

1:21:00

Ja. Zgleda da se bo veter spremenil.

1:21:03

Sprememba je dobra.

1:21:07

Ja, ampak ni lahko. Vem kaj moram storiti.

1:21:11

Ampak iti nazaj pomeni,
da se moram spoprijeti s preteklostjo.

1:21:18

Tako dolgo že bežim od nje...
Zakaj je bilo to dobro?

1:21:24

Ni važno... saj je v preteklosti!

1:21:27

Ja, ampak boli pa vseeno.

1:21:30

O ja, preteklost zna boleti. Ampak kot jaz vem,
lahko bežiš od nje.. ali...se uèiš od nje.

1:21:39

Ha! Vidiš? Kaj boš torej storil?

1:21:43

Najprej... Ti bom vzel palico.

1:21:47

Ne, ne, ne, ne! Samo palice ne!
Hej, kam greš?

1:21:51

Vraèam se!

1:21:55

Dobro! Pojdi! Pojdi!