:04:16
Hayat çemberidir
hepimizi güçlendiren.
:04:31
Umutsuzluða karþý umut,
inanç ve sevgi veren.
:04:45
Yerimizi bulana kadar
dönüþü olmayan bu yolda
:04:59
Çemberin içinde.
Hayat çemberinin içinde.
:05:12
ASLAN KRAL
:05:38
Hayat hiç adil deðil, deðil mi?
:05:43
Biliyorsun ki ben...
:05:45
... yani Ben asla kral olamayacaðým.
:05:49
Ve sen...
:05:51
...bir daha asla gün ýþýðýný
göremeyeceksin... Adieu...
:05:58
Annen sana yemeðinle oynamaman
gerektiðini söylemedi mi?